ابوبشار القيسي
05-02-2009, 12:12 AM
قال احد الشعراء دات يوما ؛-
تريه شأ بلونيتي ديال كلك بنبتشي
سطهن كقدف وحتار وكدمرت رانهم
الشرح :-
يقول الشاعر انه لايحتار في تفسير اي امر ماعدا امرين وهما :-
*الاولى:- (سطهن كقدف وحتار)اي ان السلطان إذا تعثر وتعصب وزعل ولم يرضي وذلك لأن السلطان شخص يحكم البلاد ويعرف عنه الحكمه والرأي السديد ويحترمه العامة ويحترص كل واحد على ألا يبدي بكلمه تثير غضب السلطان عليه
*الثانيه (وكدمرت رانهم ) وحالة البحر الغير طبيعيه المصحوبه بالعواصف والامواج الكبيرة التي تؤدي بحياة الصيادين
الشاعر هنا يشبه السلطان بالبحرفي هدؤئها وغضبها
ما أجمل البحر وقت ماتهدي وتستقر وتبتعد عن صحبة عواصف الرياح والهبوب
وما اخوفها عندما يحل فيها الغضب وتكثر فيها الامواج بفعل العواصف
والسلطان كذلك عندما يرضي ويرتاح لأمرا ما
وعندما يغضب لأمرا ما
الشاعر يقول غضب السلطان كغضب البحار
فلا اعرف تفسير هذا الترابط الذي بينهما .
رد عليه احد الشعراء:-
عده رانهم دت شادي و سطهن شقابلن
ودعورهر جازي ال كلك بنابتس
شرح القصيدة :-
يقول الشاعر هنا للشاعر الاول ان الذي تقوله لايريد اي جهد وتفسير لأن البحر مهما تزعل وتغضب لابد لها من الهدؤ
وكذلك السلطان له من يقنعه ويهدي من روعه وغضبه فيهدأ مهما كانت الظروف
وأماالذي لانعرف تفسيره مهما بلغ تفسيرنا للاشياء الأخرى هي :-
*(دعورهر جازي ) يعني (الموت )والتي مازال ولم يزل تفسيرها مغبر ولم ينجلي لأي إنسان مهما تكن رتبته ولا يعلم موعدها الا لله سبحانه وتعالى
هكذا ايها الاخوة الكرام ربط الشاعر بين البحر الهادي والهايج والسلطان الراضي والغاضب
وتقبلوا خالص التحيه
اخوكم \ابوبشار القيسي
تريه شأ بلونيتي ديال كلك بنبتشي
سطهن كقدف وحتار وكدمرت رانهم
الشرح :-
يقول الشاعر انه لايحتار في تفسير اي امر ماعدا امرين وهما :-
*الاولى:- (سطهن كقدف وحتار)اي ان السلطان إذا تعثر وتعصب وزعل ولم يرضي وذلك لأن السلطان شخص يحكم البلاد ويعرف عنه الحكمه والرأي السديد ويحترمه العامة ويحترص كل واحد على ألا يبدي بكلمه تثير غضب السلطان عليه
*الثانيه (وكدمرت رانهم ) وحالة البحر الغير طبيعيه المصحوبه بالعواصف والامواج الكبيرة التي تؤدي بحياة الصيادين
الشاعر هنا يشبه السلطان بالبحرفي هدؤئها وغضبها
ما أجمل البحر وقت ماتهدي وتستقر وتبتعد عن صحبة عواصف الرياح والهبوب
وما اخوفها عندما يحل فيها الغضب وتكثر فيها الامواج بفعل العواصف
والسلطان كذلك عندما يرضي ويرتاح لأمرا ما
وعندما يغضب لأمرا ما
الشاعر يقول غضب السلطان كغضب البحار
فلا اعرف تفسير هذا الترابط الذي بينهما .
رد عليه احد الشعراء:-
عده رانهم دت شادي و سطهن شقابلن
ودعورهر جازي ال كلك بنابتس
شرح القصيدة :-
يقول الشاعر هنا للشاعر الاول ان الذي تقوله لايريد اي جهد وتفسير لأن البحر مهما تزعل وتغضب لابد لها من الهدؤ
وكذلك السلطان له من يقنعه ويهدي من روعه وغضبه فيهدأ مهما كانت الظروف
وأماالذي لانعرف تفسيره مهما بلغ تفسيرنا للاشياء الأخرى هي :-
*(دعورهر جازي ) يعني (الموت )والتي مازال ولم يزل تفسيرها مغبر ولم ينجلي لأي إنسان مهما تكن رتبته ولا يعلم موعدها الا لله سبحانه وتعالى
هكذا ايها الاخوة الكرام ربط الشاعر بين البحر الهادي والهايج والسلطان الراضي والغاضب
وتقبلوا خالص التحيه
اخوكم \ابوبشار القيسي