الشعر الغزلي

[بلبل سقطرى]

ارجوا من الاخوه المشاركين شرح هذه القصيده الصغيره

يعمر اح اك دا زمن دطاهر

كان البب ترا البيبي

اح دا واح داجن

واح البب كال صابر

[عويس القلنسي]

ارجوا من الاخوه المشاركين شرح هذه القصيده الصغيره

يعمر اح اك دا زمن دطاهر

يعمر: يقول
أح: ويل
أك أو هاك: لك
دا أو ده: هذا
زمن: الوقت
دي: الذي
طاهر: راح أو ذهب

و المعنى الويل لذلك الزمن الذي ذهب دون رجعة


كان البب ترا البيبي

كان: كان
ألبب: القلب و هي من اللب أو الألباب
ترا أو تره: أثنان
ألبيبي: قلبين
و المعنى كان القلب في ذلك الزمن عبارة عن قلبين و المقصود إنشغال القلب بأكثر من أمر في آن واحد.


اح دا واح داجن

أح: للتوجع بمعنى آه
دا: هذا
و أح: للتوجع بمعنى آه
داجن: اللآخر
و المعنى آه لهذا و آها لذاك و هو أسلوب تحسر و توجع على فوات شيئين في آن واحد..

واح البب كال صابر

و آح: آه
ألبب: القلب
كا: إذا
أل: لم
عد: يعد
صبر: الصبر و الأحتمال
و المعنى أيها القلب ما حيلتك إذا لم تستطيع صبرا و لم تقدر على المزيد من الأحتمال.


و المعنى الأجمالي الذي أراده الشاعر من هذه الأبيات القليلة هو معنى التوجع و التحسر على ما مضى من الوقت و لكن الشاعر لم يسعفنا في ذكر أي تفصيلات أخرى تتعلق في هذه الذكرة التي يتحسر عليها الشاعر و لم يوضح مغزاها هل كانت ذكرى جميلة أو سيئة لأن إنقسام القلب إلى قلبين و إنشغاله في أكثر من شاغل يحتمل أن تكون هذه المشاغل جميلة أو سيئة
و هذه من الموآخذ التي تؤخذ على الشعر السقطرى عموما و التي يقع بها كبار الشعراء السقطريين و هو الغموض الشديد و عدم وضوح الأفكار بصورة صحيحة و قريبة من الفهم و الأدراك و تفكك الأفكار و عدم الإنسجام بين هذه المعاني و الأفكار و الترابط بين أجزاء القصيدة المختلفة كما هو موجود في الشعر الشعبي في السعودية أو دول الخليج عموما

و أتمنى بأن أكون قد وفقت في شرح هذه الأبيات
أخوكم القلنسي

[تورهر]

اخي بلبل سقطرى
مشكور على القصيدة الغزلية الجميلة
واتمنا ان تكون المبدع في مثل هذه القصايد حتى تاخد حقها في النشر ويستفيد منها الجميع
وهنا في هذا المنتذا استاذ كبير في تفسير مثل تلك القصايد ومبدع جدا في شرحها والتعبير عنها بوضوح الى ان يفهم معانيها وكلماتها الجميله كل متصفح لها
كما اشكر اخي القلنسي لقد كفيت ووفيت في الشرح وتفسير معاني الكلمات بشكل علمي حديث
تسلم لنا انمالك والله يطول بعمرك
اخواني بلبل سقطرى والقلنسي الحرسي العجمي
تقبلو مروري واحترامي
اخوكم ابودياب

[ابن قلنسية]

أخي بلبل سقطرى القصيدة كانت من الروائع السقطرية ولشاعر أستطاع أن يعبر عماء في داخلة بهذه الابيات الشعرية
المعبرة عن ما يختزنة من ألم وتحسر على ما لم يتحقق له وهذا النوع من الشعر السقطرى شعر التعجب وشعر المناجاء أو المشاكاة أن صح التعبير نشكرك أخي بلبل سقطرى على هذه البداية القوية جداً وننتظر منك الجديد للتتحفنا
وتتحف زوار أرخبيل سقطرى بالجديد تقبل حبي ومودتي .....
القلنسي الحبيب كفيت ووفيت في التفسير وما خليت لنا شي أنت السباق في هثل الامور وعليك الاعتماد في مثل التفسيرات الشعر السقطري فانت أستاد ومبدع أرخبيل سقطرى الاول في شتى المجالات العلمية والثقافية نبارك أخي هذ التقدم والمتابرة تسلم ويسلم قلمك الحر تقبل حبي ومودتي
أخوكم المحب لسقطرى
فوتاك

[بدون مجاملات]

ارجوا من الاخوه المشاركين شرح هذه القصيده الصغيره

يعمر اح اك دا زمن دطاهر

كان البب ترا البيبي

اح دا واح داجن

واح البب كال صابر

وااااااااااااااو بلبل سقطرى لقد احسنت الانطلاق شعر سقطري

يا نم تعامر

الله لحه كال صابر صابر

يا تصابر عمكهك تصابر وال تحتى بر عربك تك برتصابر
وشكر حيهي دي صابر

ال اندك هك لازم تصابر

واشكر الاخ القدير القلنسي الدي شرح القصيده ووفى

مشكوربلبل سقطرى على الانطلاقه الرائعه
بدون مجاملات

[بلبل سقطرى]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

اشكر اخوي القلنسي ع الاضاحه الجميله والله

حقيقة هذه الابيات لم تاتي من خيال انما من واقع

وحقيقة اخوي القلنسي لقد انارني بهذه الاضاحه الرائعه

بل انارنا جميعآ وله مني الشكر والاحترام

[بلبل سقطرى]

اشكر اخوي فوتاك
وانشاء الله الياي احلى

[بلبل سقطرى]

وااااااااااااااااو

[بلبل سقطرى]

يهيهيهيهيهيهيهيهيهيه
بدون مجاملات

[بنت سقطرى]

شكر اخي بلبل على الشعر الجميل واشكر اخي القلنسي على تفسير معنى القصيده
تقبل تحياتي
بنت سقطرى

[سقطرية]

قصيدة عجيييبة ..^^

تسلم آخووي عالطرح ..~

[ابوبشار القيسي]

شكرا لكم اخي بلبل سقطرى على الموضوع الجميل والرايع

وما بقى لنا القلنسي شي نفسرة جزاه الله عنا الف خير

[دمن عسره]

مشكور على القصيده ياخوي


يعطيك العافية

[السلمهاااوي]

شكرا لك بلبل سقطرى على الابيات السقطريه الجميله

واسمح لي ان ارحب بك من هنا عبر صفحتك النيره ـــ اهلا وسهلا بك ـ،،

[اماراتي]

مشكوور الغالي ونترقب منكم الجديد

[القلم]

جميلة تللك الابيات القليلة العميقة في معناها وتفسيرهاا اشكر ناقل الابيات على التحفة الرائعة
كما اني اشكر الاخ القلنسي على الاطلالة المفيدة في تفسير معنى الابيات وقد يكون لها مقصداً
اخر في هواجس الشاعر .
لك مني التحية والتقدير

[صوت الجزيرة]

الابيات معروفة لذا فئة كثيرة من الشباب السقطري
يرددونها كثيرا
وعلى ما اذكر انها تنسب هذه الابيات الى المرحوم قشري الله يرحمه حيث كان يتحسر على زمن الاشتراكية
وايضا اعرف مجموعة من الشباب كانوا يجالسونه كثيرا في السوق ويحدثهم بثقافة عالية جدايصحبها كثير من الابيات من قوله ومنها هذه الابيات التي ذكرت وايضا هناك ابيات اخرى بين الشباب اخذت عنه خصوصا في المجال السياسي
على ما اذكر هذا هو الحاصل ان لم تخني الذاكره
تحياتي للجميع

[سقطريه للابد]

اشكر الاخ القدير القلنسي الدي شرح القصيده ووفى

مشكوربلبل سقطرى على الانطلاقه الرائعه

[صقر الجنوب]

ناهر حي وهوه بدامي ميشرحان ال ابرح بحيهي.........دعم سمك وهوه متيحر البب اشطيف انهي ال عوربك دحهيي اناهر اح قاقة تعورب هيكي........تحروك في بلبب دحهيييييييييييييييييي

[العاقل]

مشكور اخوي على المجهود في سبيل سقطرى مواضيعك مميزة يعطيك العافية

[دمن ديحمض]

http://www.sogotra.com/vb/sctra/misc/quotes/quot-top-left.gifاقتباسhttp://www.sogotra.com/vb/sctra/misc/quotes/quot-top-right.gifhttp://www.sogotra.com/vb/sctra/misc/quotes/quot-by-left.gifالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة بلبل سقطرىhttp://www.sogotra.com/vb/sctra/misc/quotes/quot-by-right.gifhttp://www.sogotra.com/vb/sctra/misc/quotes/quot-top-right-10.gifارجوا من الاخوه المشاركين شرح هذه القصيده الصغيره

يعمر اح اك دا زمن دطاهر

كان البب ترا البيبي

اح دا واح داجن

واح البب كال صابر

مشكورررررررراخوى
بلبل سقطرى على هدا الطرح

خالص تحيااااااتي لك


دمن ديحمض